"The brass instrument habit," The New York times, 28 July 1880, p. 4. I have also a complete scan of the original on file, but you can see a transcription of the whole at Musicology for Everyone.
Tuesday, December 27, 2022
Demon trum
Monday, December 26, 2022
"Stephen is not . . . to be supposed to have loved his enemies when he prayed for them, yet not to have loved them when he reproved them"
St. Fulgentius of Ruspe (462/468-527/533), Sermon 3.3 on St. Stephen the Protomartyr and the Conversion of St. Paul, translation, italics, and underscoring mine. Latin from PL 65, col. 731A, not yet CCSL 91A (1968), ed. Fraipont, 905-909.
"This, surely, is the true life, my brothers!"
"[5.] . . . Now at last, Paul rejoices with Stephen, with Stephen he delights in the glory of Christ, with Stephen he exults, with Stephen he reigns [(Et ecce nunc Paulus cum Stephano laetatur, cum Stephano Christi claritate perfruitur, cum Stephano exsultat, cum Stephano regnat)]. Stephen went first, slain by the stones thrown by Paul [(trucidatus lapidibus Pauli)], but Paul followed after, helped by the prayer[s] of Stephen. [6.] This, surely, is the true life, my brothers, a life in which Paul feels no shame [(non confunditur)] because of Stephen’s death [(occisione)], and Stephen delights [(gratulatur)] in Paul’s companionship [(consortio)], for love fills them both with joy. It was Stephen’s love that prevailed over the cruelty of the mob, and it was Paul’s love that covered the multitude of his sins; it was love that won for both of them the kingdom of heaven.
"Love, indeed, is the source of all good things; it is an impregnable defence, and the way that leads to heaven. He who walks in love can neither go astray nor be afraid: love guides him, protects him, and brings him to his journey’s end [(perducit)].
"My brothers, Christ made love the stairway [(scalam)] that would enable all Christians to climb to heaven. Hold fast to it, therefore, in all sincerity, give one another practical proof of it, and by your progress in it, make your ascent together. . . ."
St. Fulgentius of Ruspe (462/468-527/533), Sermon no. 3, secs. 3 and 5-6 on St. Stephen the Protomartyr and the Conversion of St. Paul, as translated for the Liturgy of the hours, but with ellipses re-inserted by me. Latin from PL 65, cols. 729-732, not yet CCSL 91A (1968), ed. Fraipont, 905-909. At some point I'm going to have to translate the whole thing. See also here.
Friday, December 23, 2022
In the first place Tradition?
"Principio obtestati eum sumus, ut ne perpetuum universae ecclesiae consensum temere pro nihilo duceret."
Above all we begged him not rashly to consider as nothing the unbroken consensus of the universal church.
John Calvin for the ministers of the church of Geneva, Letter no. 531 of early 1544 recommending Sébastien Châteillon/Sebastian Castellio (who had been denied admission to the Genevan company of pastors) for another (teaching?) post in Lausanne, as trans. G. R. Potter and M. Greengrass, eds., John Calvin, Documents of modern history (London: 1983), 101, as quoted in Diarmaid MacCulloch, The Reformation: a history (New York: Viking, 2003), 235 =705n34. This appears to me to be CO 11, col. 675 (674-676), above (translation mine). Cf. Wulfert de Greef, The writings of John Calvin: an introductory guide, trans. Lyle D. Bierma, expanded ed. (Louisville: Westminster John Knox, 2008), 33-34. At issue was "the unbroken consensus of the universal church" on the canonicity of the Song of Songs, and (for MacCulloch) what Trent would in a few years make of that. Note, however, that I have not yet read this in the context of the letter or Calvin's theology as a whole!
Tuesday, December 20, 2022
"Are we selves or are we souls?"
![]() |
| Wiseblood Books |
Monday, December 12, 2022
"Ethics is [not] formally independent of the facts of human life and . . . human physiology."
| The British Academy |
Elizabeth Anscombe, "Twenty opinions common among modern Anglo-American philosophers" (Rome, 7/12 April 1986), as reprinted in Faith in a hard ground: essays on religion, philosophy, and ethics by G.E.M. Anscombe, ed. Mary Geach and Luke Gormally, St Andrews studies in philosophy and public affairs 11 (Exeter, UK; Charlottesville, VA: Imprint Academic, 2008), . Anscombe: "there are a number of opinions which are inimical to Christianity which are very often found implicitly or explicitly among analytical philosophers. A seriously believing Christian ought not, in my opinion, to hold any of them. . . . In saying these opinions are inimical to the Christian religion I am not implying that they can only be judged false on that ground. Each of them is a philosophical error and can be argued to be such on purely philosophical grounds."
"the most memorable thing Luther never said"
"He spelled out to the Emperor that without a conviction from 'scripture or plain reason (for I believe neither in Pope nor councils alone)', he could recant nothing. It was such a momentous ending to his words that not long after his death, the first editor of his collected works, Georg Rörer, felt compelled to construct two tiny summary sentences in German, which have become the most memorable thing Luther never said: 'Here I stand; I can do no other.'"
Diarmaid MacCulloch, The Reformation: a history (New York: Viking, 2004), 127. MacCulloch cites Eike Wolgast, Die Wittenberger Luther-Ausgabe: zur überlieferungsgeschichte der Werke Luthers im 16. Jahrhundert (Nieuwkoop, 1971), col. 122. But read also Thomas Kaufmann, "Luther auf dem Wormser Reichstag: Person und publizistische Wirkung," in Hier stehe ich: Gewissen und Protest – 1521–2021. Begleitband zur Landesausstellung 3. Juli bis 30. Dezember 2021, Museum der Stadt Worms im Andreasstift (Worms: Worms Verlag, 2021), 280 (274–289; citation from Wikipedia). Clearly, I am very far from done with this one!




