Saturday, August 13, 2022

"Why? Because the command of God is not there."

"Huren et buben siꜩen auch bey samen, zeugen kinder, samlen gueter.  Das wesen und leben ist ehnlich matrimonio, ut nihil &c. et tamen huren und buben ut . . . Quare?  quia Dei befelh ist nicht da."

     Martin Luther, "Pridie Sebastiani.  Secundus sermo de baptism," Sermon on the Second Sunday after Epiphany, 19 January 1539, WA 47, 647 ll. 2-5.  Robert Kolb (paraphrasing), in "'What benefit does the soul receive from a handful of water?': Luther’s preaching on Baptism, 1528-1539," Concordia journal 25, no. 4 (October 1999):  350 (346–363)"Whores may have boyfriends [(Huren et buben, in modern German Whores and boys/knaves/fornicators)] with whom they live and by whom they bear children, but similarity to marriage is not marriage.  Their way of life lacks God's support and command."

No comments: