John Calvin, Catechism of 1545, q. 91 (in c. 14), as trans. I. John Hesselink on p. 305 of The Calvin handbook ed. Selderhuis (Grand Rapids: Eerdmans, 2009) =COS 2, 88.
Sunday, November 14, 2021
"he alone gives them a place in us"
"the Spirit of God, while he operates in our hearts, operates so that we feel [(sentiamus)] the virtue of Christ (Rom. 5:5). For when we receive [(concipiamus)] the benefits of Christ with the mind, this happens by the illumination [(illuminatione)] of the Holy Spirit; it is by his persuasion [(persuasione)] that they are sealed [(obsignentur)] in our hearts [(French: car il nous illumine pour nous faire congnoistre ses graces: il les seelle et imprime en noz ames)]. In short, he alone gives them a place in us [(dat illis in nobis locum)] (Eph. 1:13). He regenerates us and makes us new creatures (Tit. 3:5). Hence whatever gifts are ours are offered [(offerentur)] us in Christ, [but] we receive [(recipimus)] them by virtue of the Spirit."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment