Saturday, March 18, 2023
"an extremely demanding one, fraught with difficulties"
Friday, March 17, 2023
"God made man right" from the beginning
Reinhard Hütter, “Humanity’s original state,” annual Aquinas lecture, Dominican House of Studies, Washington, DC, 23 January 2023, 8:15. Aquinas: "God made man right [(fecerit Deus hominem rectum)]" (Ec 7:30 Vulgate)] from the beginning.
Thursday, March 16, 2023
"Every creature prays"
![]() |
| Salaam Halila |
Tertullian, On prayer 28-29, modifications on the translation offered by DivineOffice.org (I haven't checked the Liturgy of the hours) mine. (These seem worth noting because the effect is to capture the creatures at morning prayer specifically.) From DivineOffice.org:
All the angels pray. Every creature prays. Cattle and wild beasts pray and bend the knee. As they come from their barns and caves they look out to heaven and call out, lifting up their spirit in their own fashion. The birds too rise and lift themselves up to heaven: they open out their wings, instead of hands, in the form of a cross, and give voice to what seems to be a prayer.
Latin from Universalis (=CCL 1, 273-74).
My thanks to Brian Lugioyo for directing my attention to this passage.
Sunday, February 26, 2023
The human body as scientifically but no longer morally intelligible
Joseph Cardinal Ratzinger, "Difficulties confronting the faith in Europe today," Communio: international Catholic review 38, no. 4 (Winter 2011): 732 (728-737), underscoring mine, and also here. =L'Osservatore Romano, 24 July 1989. Cf. pp. 730-731:
Where such thinking holds sway, the relationship of man to his body necessarily changes too. . . . The body then comes to be considered as a possession which a person can make use of in whatever way seems to him most helpful in attaining 'quality of life.' The body is something that one has and that one uses. No longer does man expect to receive a message from his bodiliness as to who he is and what he should do, but definitely, on the basis of his reasonable deliberations and with complete independence, he expects to do with it as he wishes. In consequence, there is indeed no difference whether the body be of the masculine or the feminine sex, the body no longer expresses being at all, on the contrary, it has become a piece of property. . . . Likewise divested of every metaphysical symbolism is the distinction between man and woman [etc]. . . .
Saturday, February 25, 2023
Anti-theological theology
By contrast with "Phariseeism," "Sadduceeism" is "the liberalist [(liberalistische)] misunderstanding that, in its determination to approximate the faith to the world, attempts to remove from it everything unlikely to please the world. Here is indeed the walling-in of what is Christian [(die Ummaurerung des Christlichen)] that keeps it from having an effect in the world, decisively tattered [(entschieden abgerissen) as it is], such that [(aber)] the faith no longer serves the world as leaven, but . . . is transformed into the world and [becomes] for that reason neither interesting nor effective, but [rather] completely superfluous. One cannot rightly [(wohl)] deny that it is like that today to a great extent. There is a form of anti-theological theology, in which the important business of hermeneutics is converted into a method of transforming the whole of the Christian message into words without content, and of proving that it means just about the opposite of what must normally be taken to be its sense. The content of such [a] theology consists fundamentally in this alone [(nur noch)], to explain to man that nothing was really meant as it is meant; that [it] all means fundamentally nothing; that from the whole, which appears at first so exciting and faith-necessitating, can be extracted, if only one employs the right hermeneutic, wholly plausible and harmless Existenzialien about which, however, no one can really be bothered because they are so commonplace [(allgemein)]; that one would consider them [mere] banalities had they not been extracted with such a display of learning from texts that, for the unpretentious mind, signify [however] something else entirely. It’s not just that I am convinced that with such a sorry effort [(Machwerk)] one entices no cat out from behind the stove (which is to say, leads no one to Christianity); it’s that I am of the further opinion that whoever arrives at such judgments [(Meinungen)] would do better to strike the flag; to confess that he no longer extracts from Christianity any meaning [whatsoever], and therefore renounces the pretentious long-windedness [(Umständlichkeit)] of extracting from historical texts Existenzialien that can be had [far] more easily without them."
Joseph Ratzinger, "Was heißt Erneuerung der Kirche?," Diakonia: internationale Zeitschrift für die Praxis der Kirche 1 (1966): ??? (303-316) =in Das neue Volk Gottes: Entwürfe zur Ekklesiologie, 2nd ed. (Düsseldorf: Patmos, 1970), ??? (267-281) =in Kirche: Zeichen unter den Völkern: Schriften zur Ekklesiologie und Ökumene 2, Gesammelte Schriften 8/2 (Freiburg i. Br.: 2010), 1200 ff. (1186-1202), as quoted at Wolfgang Klausnitzer, "'Das Wort sie sollen lassen stahn': neue Bibelhermeneutik oder Abschied vom Schriftprinzip in der ökumenisch umstrittenen Frage der Homosexualität," Catholica 67, no. 4 (2013): 265 (253-280), translation mine. (So far as I've been able to tell, this essay has yet to be translated into English.)
"God of angels, of powers, of all creation, of all the race of saints who live in your sight"
Κύριε, ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ τοῦ ἀγαπητοῦ καὶ εὐλογητοῦ παιδός σου Ἰησοῦ Χριστοῦ πατήρ, δἰ οὗ τὴν περὶ σοῦ ἐπίγνωσιν εἰλήφαμεν, ὁ θεὸς ἀγγέλων καὶ δυνάμεων καὶ πάσης τῆς κτίσεως παντός τε τοῦ γένους τῶν δικαίων, οἳ ζῶσιν ἐνώπιόν σου· εὐλογῶ σε. . . .
Friday, February 24, 2023
"no evidence for" "an ongoing opposition between a repressive, orthodox Christianity and a suppressed, often feminist and sex-positive 'paganism'"
"However, as Hutton suggests in his opening chapter, the idea that 'in some form and to some extent, the ancient pagan religion or religions of Britain had persisted actively long after the introduction of Christianity as the official faith' was largely a late Victorian creation, stoked by the waning dominance of the Church of England and the rapid urbanization of British society. It was further propagated by James Frazer's highly influential book The Golden Bough (1890) and the newly formed Folk-Lore Society. . . . Together with Murray's witch-cult hypothesis, these affected popular historical accounts until the 1960s and 70s, when a more systematic study of historical records revealed no evidence for such theories."
Elizabeth Dearnley, "Blessed ladies: the rise of the fairy queen in Christian Europe," a review of Ronald Hutton, Queens of the wild: pagan goddesses in Christian Europe: an investigation (New Haven: Yale University Press, 2022) in Times literary supplement no. 6254 (February 3, 2023): 26. The point seems to be that these figures first arose in the late medieval and early modern but especially late Victorian periods, not pagan antiquity. Take the Green Man, for example. "The Green Man was linked in the twentieth century with an ancient vegetation deity, largely on the strength of a single article from 1939. Hutton (italics mine):
'it is perfectly legitimate to pick foliate or woodland figures . . . and group them together now as expressions of the human relationship with green and fertile nature[.] . . . The trouble only starts if those who embrace such beliefs back-project them onto the past and declare that they are revealing an ancient mystery'.





