Spoken like a true Francophone

Felix Heinzer's Gottes Sohn als Mensch:  die Struktur des Menschseins Christi bei Maximus Confessor (1980), "departing happily from the stereotype, joins French clarity to Germanic thoroughness [(Grundlichkeit)]".

     Marcel Doucet, "Maxime le Confesseur, interprète de l’écriture," Science et esprit 37, no. 2 (1985):  128n21 (123-159).