Cause us so always by our lives to confess openly your glory, that in heaven, too, we may never cease from your praise.

attr. Fra Angelico

"Deus, nostrae fons et origo salutis, ita nos fac semper vita nostra tuam gloriam profiteri, ut et in caelis a tua numquam laude cessemus."

     Oratio for Morning prayer (Ad laudes matutinas) on Saturday of the third week of the Psalter, Liturgia horarum, vols. 3 and 4 only.  Liturgy of the hours:

"God our Father, fountain and source of our salvation, may we proclaim your glory every day of our lives, that we may sing your praise for ever in heaven."

     The phrase "ut a tua numquam laude cessemus," at least, is ancient (Leonine, Gregorian, etc.).

"But I must not try to dispense with the example of the words"

"the theology of the Middle Ages proposed that the aim of prayer (and the movement of being in which it consists) was that, through it, man should become an anima ecclesiastica—a personal embodiment of the Church.  This is both identity and purification, it is a surrendering of oneself and a being drawn into the innermost nature of what we mean by 'Church'.  In this process the language of our Mother becomes ours; we learn to speak it along with her, so that, gradually, her words on our lips become our words.  We are given an anticipatory share in the Church's perennial dialogue of love with him who desired to be one flesh with her, and this gift is transformed into the gift of speech.  And it is in the gift of speech, and not until then, that I am really restored to my true self; only thus am I given back to God, handed over by him to all my fellow men; only thus am I free.
     "At this point everything becomes very practical:  How can I learn to pray?  By praying in fellowship.  Prayer is always a praying with someone.  No one can pray to God as a isolated individual and in his own strength.  Isolation and the loss of a basic sense of fellowship in prayer constitute a major reason for the lack of prayer.  I learn to pray by praying with others, with my mother for instance, by following her words, which are gradually filled out with meaning for me as I speak, live and suffer in fellowship with her.  Naturally I must be always asking what these words mean.  Naturally, too, I must continually 'cash' these words into the small change of daily life.  And having done so, I must try to repossess them in exchange for my small coin, little by little, as I draw nearer the fullness of the mystery and become more capable of speaking of it.  And that is precisely why it is impossible to start a conversation with Christ alone, cutting out the Church:  a christological form of prayer which excludes the Church also excludes the Spirit and the human being himself.  I need to feel my way into these words in everything I do, in prayer, life, suffering, in my thoughts.  And this very process transforms me.  But I must not try to dispense with the example of the words, for they are alive, a growing organism, words which are lived and prayed by countless people."

     Joseph Cardinal Ratzinger, "On the theological basis of prayer and liturgy," The feast of faith:  approaches to a theology of the liturgy, trans. Graham Harrison (San Francisco:  Ignatius Press, 1986), 29-30.  The immediate context of this, Ratzinger's third point under "2. The content of Christian prayer," begins with the second full paragraph on p. 28, and includes the reference, on p. 29, to the "two in one flesh" union of man and wife.  A quick and dirty search would indicate that the phrase anima ecclesiastica is to be associated first with Origen, but also Ambrose, and so on.  (I have not pursued this in any detail.)

"every theology which no longer facilitates petitionary prayer, and hence thanksgiving, is a fraud."

     Nikolaus Prinz von Lobkowicz, Am Ende aller Religion?  Ein Streitgespräch (Zurich:  Edition Interfrom, 1976), 17, as translated and quoted in Joseph Cardinal Ratzinger, "On the theological basis of prayer and liturgy," in Feast of faith:  approaches to a theology of the liturgy, trans. Graham Harrison (San Francisco:  Ignatius, 1986), 13.  Ratzinger himself:  "we are obliged to state firmly that this [(i.e. the position adopted by Lobkowicz's interlocutor, Fr. Anselm Hertz, O.P.)] is not Christian theology. . . .  To delete prayer and dialogue, genuine two-way dialogue, is to delete the whole Bible" (16).
     I will admit, however, to being rather disappointed with how Ratzinger addresses, in the end, the whole question of "3. Answers to prayer" (31-32).  One would have to read, in more detail, what he has to say on the subject of miracle, I think, to be assured that p. 32 isn't just a dodge akin, in some ways, to Hertz' own (cf. Hasenhüttl on pp. 14-15).  I can see how it wouldn't have to be if the "love-causality" of which he speaks is indeed powerful (it resulted in the Resurrection, after all), if it is capable of "us[ing] and adopt[ing]" "the world's mechanical causality" to great effect.  The problem is just that Ratzinger just doesn't say enough here, doesn't give us a conclusion that has been developed enough to stand over and against his anti-Hertzian introduction.

The unfortunate excesses of early Protestant opposition to the religious life?

"all those who live outside of marriage, although God has not—on account of their nature by a special command—called them to a life without marriage, are only half humans [(halbe leut)].  They are only half useful to society as well, and often they are altogether useless, and even harmful."

". . . alle, die ausser der Ehe leben, die Got auß der eh durch die natur oder andere befelch nit besonders berüffet hat, allein halbe leut sind vnd der gemeinde allein halben nutz, ja offt keinen, sonder mehr schaden bringen. . . ."

     Martin Bucer, Traupredigt . . . für Hieronymus zum Lamb und Margarete Silberborn zwischen 13. September und 8. Oktober 1543, Martin Bucers Deutschen Schriften, Im Auftrag der Heidelberger Akademie der Wissenschaften herausgegeben von Gottfriend Seebaß, Bd. 10, Schriften zu Ehe und Eherecht, ed. Stephen E. Buckwalter und Hans Schultz unter Mitarbeit von Thomas Wilhelmi (Gütersloh:  Gütersloher Verlagshaus, 2001), 580, ll. 16-19 (569-589).  For an early report on and edition of this document, see Hans von Schubert, "Zwei Predigten Martin Bucers," Beiträge zur Reformationsgeschichte: Herrn Oberkonsistorialrat Professor D. Köstlin bei der Feier seines siebzigsten Geburtstages ehrerbietigst gewidmetere (1898), 208 ff.  Translation:  H. J. Selderhuis, Marriage and divorce in the thought of Martin Bucer, trans. John Vriend and Lyle D. Bierma, Sixteenth century essays and studies 48 (Kirksville, MO:  Thomas Jefferson University Press, Truman State University, 1999 [1994]), 173.  Selderhuis cites it (with my expansions) as Ein predig Bucerj vom Ehestand 156a =Trau- und Ehestandpredigt 222 =Les archives du chapitre Saint-Thomas de Strasbourg (AST) | Die Archivalien des Kapitels St. Thomas von Straßburg (AST), Varia Eccl. 2, no. 167, 154a-159b, now in Les archives de la ville et de l'eurométropole de Strasbourg.  I was put onto this by Bucer scholar Brian Lugioyo, who shared one of his unpublished manuscripts with me.

Tolle, bibe, or Drink this book

      "'The philosophers, preachers, and learned men of your world stuff fine words into you, through your ears [(aureilles)].  Here, we actually incorporate our teachings through our mouths [(bouche)].  So instead of saying to you, "Read [(lisez)] this chapter, look at [(voyez)] this explanation [(glose)]," I say, "Taste [(tastez; var. goûtez)] this chapter, swallow [(avallez)] this fine gloss."  Once, an old Jewish prophet ate [(mangea)] a book and became a scholar to the teeth [(dents)]; now you're going to drink [(boirez)] one and become a scholar right up to the liver [(foye)].'"

     Baqbuc to Panurge in François Rabelais, Gargantua and Pantagruel 5.56, trans. Burton Raffel ((New York and London:  W. W. Norton & Company, 1990), 616-617).  French from the 1994 Pléiade edition of Huchon and Moreau, p. 833.  Cf. "you guzzlers—you like to enjoy books like this to the very last drop" (Prologue to Book 5 (528)).

"Yet how easily, in the end, I let it go."

Tim Peters

"The model of the house in my head, try as it would to accommodate itself to the original, kept coming up against stubborn resistance.  Everything was slightly out of scale, all angles slightly out of true.  The staircase was steeper, the landing pokier, the lavatory window looked out not on to the road, as I thought it should, but back across the fields.  I experienced a sense of panic as the real, the crassly complacent real, took hold of the things I thought I remembered and shook them into its own shape.  Something precious was dissolving and pouring away between my fingers.  Yet how easily, in the end, I let it go.  The past, I mean the real past, matters less than we pretend."

     John Banville, The sea (London:  Picador, 2005), 156-157.

armpittylegmiddle

Mackenzie Sue Perisho indicating
her left armpittylegmiddle.

n. popliteal fossa, ham, hough, houx, kneepit.

     Mackenzie Sue Perisho dictionary of the English language, 26 August 2021.